Política de privacidad de Nutrias Spa Tycoon

한국어 · English · 日本語 · 中文

Minyoung Kim (“el desarrollador”) ofrece el juego para móviles «Nutrias Spa Tycoon» (“el juego”) y cuida tu privacidad. Esta política explica qué información trata el juego, por qué lo hace y qué derechos tienes.

1. Cuentas y guardado en la nube

El juego no tiene un registro aparte y nunca te pide tu nombre ni tu número de teléfono.

• Copia en la nube: para que puedas continuar en otro dispositivo, tu progreso (instalaciones, monedas, personal, misiones, paso del tutorial, etc.) se guarda en servidores de Google Firebase. Si no inicias sesión, se guarda con un ID de cuenta anónima creado al azar.
• Inicio de sesión con Google o Apple (opcional): si inicias sesión desde Ajustes, recibimos el ID único de esa cuenta y tu correo electrónico (una dirección de reenvío si usas “Ocultar mi correo” de Apple) y vinculamos tu copia a esa cuenta. Nunca recibimos tu contraseña.
• Puedes jugar sin copia en la nube ni inicio de sesión.

2. Información tratada automáticamente

Información	Finalidad	Tratada por
Identificador de publicidad (IDFA / ID de publicidad de Android), información del dispositivo (modelo, versión del sistema, idioma), dirección IP, interacciones con anuncios	Mostrar anuncios, medir su rendimiento y evitar clics no válidos	Google AdMob
Uso de la app (eventos del juego como el progreso del tutorial, construir y mejorar instalaciones, abrir sedes, recibir recompensas por anuncios), ID de instancia de la app, información del dispositivo	Estadísticas para mejorar y equilibrar el juego	Google Firebase Analytics
ID de instancia de la app, información del dispositivo	Enviar ajustes del juego (multiplicadores de equilibrio, calendario de eventos)	Google Firebase Remote Config
Informes de fallos (detalles del error, información del dispositivo y del sistema)	Corregir errores y mejorar la estabilidad	Google Firebase Crashlytics
Dirección IP (consulta de la hora)	Comprobar la hora actual en los servidores de Google para que no se inflen las recompensas inactivas cambiando el reloj del dispositivo	Google
Historial de compras (producto, ID de transacción)	Entregar y restaurar artículos de pago	Apple App Store, Google Play
ID de cuenta (anónima, Google o Apple), correo electrónico (si inicias sesión), progreso del juego, un ID aleatorio del dispositivo	Copia en la nube y carga en otro dispositivo	Google Firebase (Authentication, Cloud Functions, Firestore)
Datos de verificación de compras (producto, ID de transacción, token de compra)	Comprobar con la tienda que la compra es real para evitar entregas fraudulentas	Google Firebase Cloud Functions, Apple App Store, Google Play

• Los datos de pago (como el número de tarjeta) los gestiona cada tienda; el desarrollador nunca los recibe.
• En iOS, el juego pide primero el permiso de Transparencia de Seguimiento de Apps (ATT) y no usa el identificador de publicidad si lo rechazas.
• En el EEE, el Reino Unido, Suiza y regiones similares, el consentimiento de privacidad publicitaria se obtiene mediante la plataforma de gestión del consentimiento de Google (UMP). Puedes cambiarlo en cualquier momento en Ajustes → Privacidad de anuncios dentro del juego.

3. Conservación

• Datos del juego en tu dispositivo: se eliminan al desinstalar la app.
• Copia en la nube e información de la cuenta: se conservan hasta que elimines tu cuenta y se borran de inmediato al hacerlo. Las copias de cuentas anónimas sin uso durante 2 años también se eliminan.
• Registros de verificación de compras (ID de transacción): se conservan hasta 5 años, incluso tras eliminar la cuenta, para que una misma compra nunca se entregue dos veces.
• Datos de Firebase Analytics: se conservan hasta 14 meses y luego se eliminan.
• Datos de Crashlytics: se conservan hasta 90 días y luego se eliminan.
• Información de anuncios y compras: según las políticas de cada proveedor (Google, Apple).

4. Cesión y encargados del tratamiento

El desarrollador no vende tu información. Solo la tratan los proveedores indicados en el apartado 2, para las finalidades allí descritas. Estos proveedores pueden almacenar datos fuera de tu país (por ejemplo, en Estados Unidos).

• Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy
• Cómo usa Google la información de las apps asociadas: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
• Política de privacidad de Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/

5. Tus derechos

• Rechazar el seguimiento publicitario: iOS Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo; Android Ajustes → Privacidad → Anuncios.
• Cambiar el consentimiento publicitario: Ajustes → Privacidad de anuncios dentro del juego (solo se muestra en las regiones donde se aplica).
• Eliminar los datos del juego: al desinstalar la app se eliminan todos los datos del juego del dispositivo.
• Eliminar tu cuenta y la copia en la nube: Ajustes → Guardado en la nube → Eliminar cuenta dentro del juego las elimina al instante. Si no puedes usar la app, consulta Eliminación de cuenta para solicitarlo por correo.
• Para cualquier otra solicitud de acceso, rectificación o supresión, escríbenos al contacto indicado abajo.

6. Menores

El juego no está dirigido a menores de 14 años (o de la edad mínima de tu país) y el desarrollador no recopila a sabiendas información personal de menores.

7. Contacto

• Responsable de privacidad: Minyoung Kim
• Correo electrónico: omeano.kim@gmail.com

8. Cambios

Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con su fecha de entrada en vigor.

• Fecha de entrada en vigor: 21 de octubre de 2026